-
1 holy
['həuli]1) ((worthy of worship or respect because) associated with God, Jesus, a saint etc; sacred: the Holy Bible; holy ground.) svet2) (good; pure; following the rules of religion: a holy life.) pobožen•- holiness- the Holy Father
- Holy Thursday* * *[hóuli]adjective ( holily adverb)svet, posvečen; pobožen, čednostenHoly Father — sveti oče, papežHoly Land — Sveta dežela, PalestinaHoly Roller — vernik neke ameriške sekte, ki se v ekstazi valja po tlehHoly Rood — križ, razpelothe Holy One — bog, božanstvoslang holy terror — grozen človek, nemogoč otrok -
2 blagoslovljen
pp & adj blessed I eccl blagoslovljena voda holy water; eccl blagoslovljeni kruh consecrated/holy bread; - dan kad sam te upoznao praised be the day when I met you; neka je -o nebo! heaven be thanked/praised for it!; ona je u -om stanju she is expecting* * *• blessed
См. также в других словарях:
vodica — vòdica ž DEFINICIJA 1. hip. od voda 2. razg. pejor. ono što je slabo i tanko, vodeno (vino, mlijeko, kava i sl.) SINTAGMA bakarska vodica pjenušac (prema gradu Bakru u Hrvatskom primorju); sveta vodica 1. blagoslovljena voda 2. razg. iron. lijek… … Hrvatski jezični portal
vòdica — ž 1. {{001f}}hip. od voda 2. {{001f}}razg. pejor. ono što je slabo i tanko, vodeno (vino, mlijeko, kava i sl.) ∆ {{001f}}sveta ∼ 1. {{001f}}blagoslovljena voda 2. {{001f}}razg. iron. lijek koji ne šteti i ne pomaže … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
trikráljevski — a o prid. (á) nanašajoč se na (svete) tri kralje: slika s trikraljevskim motivom / trikraljevska voda na dan pred (svetimi) tremi kralji blagoslovljena voda ♦ etn. trikraljevski koledniki … Slovar slovenskega knjižnega jezika
blagoslovíti — ím dov., blagoslóvil (ȋ í) 1. rel. prositi za božjo naklonjenost, včasih z obredno kretnjo: duhovnik je blagoslovil množico / ob slovesu ga je mati blagoslovila // v krščanstvu opraviti verski obred ob kakem predmetu: blagosloviti jedi, kapelico … Slovar slovenskega knjižnega jezika
